ディスイズジャパニーズジョーク。

ひでやんです。

〜またしても続き〜

私がひねり出した渾身の英語(中１レベル)を、あっさり日本語であしらうデンマーク女子。

「ニジュウイッサイデス」て言われて、私の返事はというと

私「Oh…ニジュウイッサイ…ワカイネ…」

…着々と外国人化が進む私。

そして、間髪入れずデンマーク女子から質問が

デン子「アナタハナンサイ？」

私「Oh…ニジュウナナサイデス」

…もうとりあえず最初に「Oh」って言っとけば良いと思っている

そんな感じで、たどたどしい片言日本語が車中に飛び交い
(注:片方は生粋の日本人である)

お互いの緊張が少しずつ緩和されつつあるのを感じながら

私は最寄りの高速乗り口を通り過ぎていました。

いや〜、ハハハ…

実　に　笑　え　な　い 。

とにかくどこかでUターンしたい私は、近くにあったコンビニに入ることに

ついでに温かい紅茶とメロンパン、そしてカントリーマァムを購入し

デン子にプレゼントしてみた

デン子は「アリガトウ」と言いながら、おもむろにメロンパンを取り出し頬張り始める

この辺でかなり余裕が出てきた私は

いつもの悪いクセで、つい調子に乗ってしまった

私「Do you know this name?」

デン子「Mm…ワカラナイ…」

私「デ　ィ　ス　イ　ズ　メ　ロ　ン　パ　ン　！」(超ドヤ顔)

…勢い余って「メランパンヌッ」とか言ってたもんね

そして「Oh、メロン！」とか言って嬉しそうなデン子に、更なる追い打ちを掛ける

私「イ　ッ　ツ　ジ　ャ　パ　ニ　ー　ズ　ソ　ウ　ル　フ　ー　ド　！」

…この男、ノリノリである

そんな大ボラを吹きながら

二人を乗せたＮワ〇ンは、ようやく高速道路へと乗り込むのであった…。

…たぶん、次回で終わります。

今日の一曲

Tsunami/サザンオールスターズ

"見つめ合うと 素直におしゃべり出来ない"

改めて聴くとやっぱり良い曲です。